제노블레이드 2/키즈나 토크

제노블레이드 2 대사집 - 속죄

ZEN(ゼン) 2019. 9. 2. 12:38
반응형

* 이 페이지는 「제노블레이드 2」 의 키즈나 토크 「속죄」 에 대한 내용을 안내하고 있습니다.

 

* 질문에 대한 선택지는 자유롭게 선택. 대화의 흐름만 조금 바뀔 뿐 크게 중요한 부분은 아닙니다.

 

속죄

償い

 

발생 장소 : 텐이 키즈나 Lv.1 이상, 왕도 테오스아우레 테오스피스티 신전유적 (王都テオスアウレ テオスピスティ神殿跡)

케릭터 : 텐이의 드라이버, 텐이


 

봉인된 블레이드를 되살려냈구나---

 

아버지---

 

여기에 오는건 꽤나 오랜만이다.

어릴때에는 자주 놀러왔었지만---

 

......

 

이 테오스비티 신전이 

어째서 파괴되었는지는 알고있느냐?

 

먼 옛날부터 파괴되었는건 알고있지만

원인까지는 모르겠는걸

 

블레이드의 폭주다---

 

너무나 거대한 힘으로 인하여

드라이버에게도 제어를 할 수 없었다고 한다---

폭주한 블레이드는 누구도 막지 못하고

드라이버가 자결하는 것으로

간신히 수습했다고 한다

그리고 코어 크리스탈은

봉인 하는것으로 되었다.

교훈의 의미를 담아

재앙을 일으킨 이 신전의 유적지에 말이지

 

폭주한 블레이드 라는것은

설마---

 

그래, 

거기 있는 텐이다---

 

나에게는 기억은 없다---

하지만 맞아 떨어지는 이야기야.

가끔씩 느끼는 것이 있어---

끝을 알수없는 자신의 힘을---

왕이여---

나는 벌은 받아들이겠다---

코어 크리스탈을 부시고

영원히 매장하도록 해라---

 

텐이에게 뭐라고 이야기를 할까?

A 텐이의 판단을 존중하는데 (テンイの判断を尊重すんで)

B 나라면 폭주시키지 않겠지만 말이지 (ワイなら暴走させへんけどな)

 

 

텐이의 판단은 존중하는데

 

감사한다---

그럼, 왕이여---

 

잠깐, 

그 판단은 너무 빠르지 않는가?

전승 대로라면 텐이의 힘은

앞으로의 싸움에서 도움이 될 것이다 

 

텐이여.

그대의 드라이버에게는 소질과 힘이 있지---

무엇보다도 강한 의지가---

거기에, 하늘의 성배도

행동을 함께 하고 있다네.

수백년 전의 드라이버와는 명백히도 다르지.

너는 폭주의 걱정을 할 필요가 없어.

내가 이곳에 온 것은 

그대를 봉인 할려고 하는것이 아닌---

그 힘을 마음껏 발휘하여

드라이버의 힘이 되어달라고 이야기 하기 위해서다 

 

......

 

텐이---

 

따르도록 하겠다.

그것이 나의 죄를 갚는 것이 

된다고 한다면---

 

훗,

아직 이해해 주기에는 시간이 걸리 겠군

하지만, 부탁한다

 

그래

텐이에 대한건 맞겨둬

 

 

- 인연토크 「속죄 A 완료


텐이에게 뭐라고 이야기를 할까?

A 텐이의 판단을 존중하는데 (テンイの判断を尊重すんで)

B 나라면 폭주시키지 않겠지만 말이지 (ワイなら暴走させへんけどな)

 

 

지크---

 

핫핫하---

생각했던 대로구나

텐이여

그대의 드라이버는

그대를 믿고 있는거 같다

그리고 나는 

그 드라이버를 믿고 있다.

비록 텐이가 과거를 알았다 하더라도

고민하지 않아도 되네---

과거에 사로잡히지 말고

드라이버의 힘이 되거라---

그걸 전하고자 온것이다

 

하지만 나는 죄를 갚지 않으면 안되.

 

그렇게 생각하는것은 어쩔수 없을지도 모르겠다만,

죄를 갚는 방법은 한가지만 있는것이 아니다.

이제부터 격렬해질 싸움에서

드라이버의 힘이 되는것도 속죄의 한 방법이다.

 

그런것인가---

 

그랴. 텐이의 힘이 필요하단거여

예전의 일에 사로잡혀있을필요 없당게

함께 싸워줬으면하는겨

 

알았다---

노력하지---

 

안심하거라

네가 어떻게 되더라도 훌륭한 드라이버가

함께 있으니 말이다

 

왕이여---

감사한다.

 

그래---

기대하고 있겠다

 

- 인연토크 「속죄 B 완료

 

 

반응형