제노블레이드 2/키즈나 토크

제노블레이드 2 대사집 - 요리인 메레프

ZEN(ゼン) 2019. 7. 25. 09:27
반응형

* 이 페이지는 「제노블레이드 2」 의 키즈나 토크 「요리인 메레프」 에 대한 내용을 안내하고 있습니다.

 

* 질문에 대한 선택지는 자유롭게 선택. 대화의 흐름만 조금 바뀔 뿐 크게 중요한 부분은 아닙니다.

 

요리인 메레프

料理人メレフ

 

발생 장소 : 제 5 화, 아바리티아 상회(アヴァリティア商会) 하라펫코 식당(ハラペッコ食堂)

케릭터 : 호무라, 메레프, 카구츠치


 

카구츠치, 저기 가게에서

재미있는 것을 발견했는데요---

 

재미있는 것?

 

네 

이거에요

 

그건 뭐야?

엄청나게 그로테스크 한데---

 

아바리티아 아귀잖아.

 

알고 계신가요 메레프님?

 

이 근처에서만 잡을수 있는 고급재료야.

맛이 좋다구

 

이런 몬스터같이 생긴 생선을

먹는겁니까?

 

보기에는 저렇지만

정말로 맛있다는 모양이에요

 

모처럼이니까

뭔가 요리로 만들어 보고 싶은데

조리법을 몰라서---

 

메레프씨 알고계시다면

가르쳐주지 않으시겠어요?

 

뭐라고 대답할 것인가---

A 요리는 잘하지 못하지만--- (料理は得意ではないのだが---)

B --- 나에게 맞겨둬 (---私に任せておけ)

 


저기 메레프님

정말로 괜찮으신 건가요?

 

그럼, 걱정하지마

 

그럼 우선은 생선을 다듬어 볼까요

 

응?

 

무슨일 있으신가요?

 

다듬는다니 이걸 말인가?

 

그래요. 

이대로는 요리를 할 수 없으니까

 

---큭 알았다

무슨 일이든 도전이다. 해보도록 하지.

 

메레프님. 힘내주세요!

 

............

---카구츠치

 

무슨일이시죠?

 

이녀석의 머리를 눌러주게.

 

예!?

아니, 저는 조금--- 만지는것은---

 

목을 자를때

이쪽을 보고 있으면 베는게 괴롭구나

 

아뇨, 하지만---

 

부탁한다 부디!

이녀석의 눈을 보지 않게 해다오

 

알겠습니다.

겨우 물고기 따위에게

질 순 없습니다!

꺄아아아아아아아!

 

무슨일이냐!?

 

눈이, 눈이 마주쳤습니다!

이건 아직 살아있어!?

 

설마!?

그렇다면 공격해오기 전에 잡아주겠다!

 

입이 열렸습니다!?

메레프님 적은 저희들을 먹어버릴 셈입니다!

빨리 마지막 일격을!

 

간다. 창염검!

 

잠깐만 기다려요!

그런짓을 해버리면 재료가---

 

---어떠냐 카구츠치?

 

역시 메레프님입니다

적은 형태조차도 남지 않았습니다.

 

훗. 토벌 완료구나

 

정말, 뭘 하고 계신건가요!

먹을 곳이

없어져 버렸잖아요!!

 

- 인연토크 「요리인 메레프 완료

반응형