제노블레이드 2/키즈나 토크

제노블레이드 2 대사집 - 토라와 하나의 연극

ZEN(ゼン) 2020. 5. 18. 10:05
반응형

토라와 하나의 연극

トラとハナの演劇

 

발생 장소 : 제3화, 수도 폰스 마임(首都フォンス・マイム) 바제가 극장(バジェナ劇場)

  폰스 마임의 여관에서 묵고 토라와의 이벤트를 본 후 발생.

케릭터 : 렉스, 니아, 백호, 토라, 하나JS


토라 : 콜 아저씨의 극장으로 가자모!

 

렉스 : 무슨 일 있는거야?

 

토라 : 토라와 하나는

몰래 연극 연습을 했다모!

 

니아 : 둘이서 뭔가 하고 있다고 생각했더니

그런거였나

 

토라 : 그렇다모!

마을의 아이들에게 들은 재미있는 이야기가 있다모

그러니 형님은 관객이 되어줬으면 한다모!

 

렉스 : 그거 재미있어 보이는걸

 

토라 : 그리고 니아에게는 따로 부탁할게 있다모

 

니아 : 응? 뭔데?

 

토라 : 그건 비밀이다모

 

렉스 : 어쨌건 가보도록 할까!

 

 

토라 : 오늘 이렇게 모여주셔서

매우 감사합니다모

「인비디아 열왕국. 개전 해야하는가?」를

상연하겠습니다모

 

렉스 : 오--- 재미있겠는걸

 

할아버지 : 관객은 우리들 뿐인건가?

니아는 어디로 간게냐?

 

렉스 : 글쎄---?

 

토라 : 라겔드 여왕!

스펠비아와 전쟁을 시작하도록 하죠모!

갑작스러운 이야기로구나. 우대신(*관직)이여.

 

백호 : 아가씨------

 

렉스 : 니아 잘한다!

 

니아 : 시끄러!

하고싶어서 하는게 아니라구!

 

토라 : 엣헴 갑작스럽지 않습니다모

구우라가 스펠비아에게  점령 되고부터

서서히 준비를 해왔습니다모

 

니아 : 그럼 준비가 끝났다는건가?

 

토라 : 여전히 준비는 진행중입니다만

당장이라도 완료 할 수 있습니다모

스펠비아는 구우라 이외의 나라도

정복 하려고 하고있습니다모

이 이상의 폭거를 용서해서는 안됩니다모

하루빨리 개전을 해야합니다모!

 

니아 : 흠---

그렇구나

개전 하도록 할까

 

하나JS : 기다려주십시오입니다모!

 

니아 : 무슨일인가? 좌대신

 

하나JS : 스펠비아의 아루스는

작물이 자랄수 없을 정도의

불모지가 되어가고 있습니다모

그에비해 우리들은 풍족한 대지입니다모

그라나도 맛있습니다모!

조금 더 기다리는 것만으로도

스펠비아 제국은 식량난으로 멸망할 겁니다모

 

니아 : 그렇구나---

 

토라 : 아니아니, 기다리고 있다간

구우라 같은 속국이 늘어날겁니다모

녀석들의 속국이 늘어나면

더욱 강대하게 될겁니다모

그렇게 되면 스펠비아의 아루스가

멸망한다고 하더라도

스펠비아 제국을 멸망시키는 것은 어렵습니다모

 

하나JS : 하지만 초조해할 필요는 없습니다모

그들도 모든 국민을 구하기 위한

토지와 식량은 갖추지 못하고 있습니다모

구우라 만으로는 스펠비아 제국 전국민을

먹여살릴수 없기 때문입니다모

즉, 스펠비아가 약해지는것을 기다린 다음이라도

늦지 않을 것입니다모

 

니아 : 일리 있구나---

 

토라 : 그렇다곤 하지만

그것은 오늘 내일의 일이 아닙니다모

수십년 후일지도 모르고 

수백년 후일 가능성도 있습니다모

스펠비아 제국은 반드시

쓰러뜨려야 할 수밖에 없는 존재입니다모!

 

하나JS : 그건 동의합니다만,

지금은 기다려야 할 때입니다모!

전쟁의 준비는 진행중입니다만

아직 만전의 상태라고는 할수 없을 터 입니다모

 

토라 : 이렇게 된다면, 여왕님

어떻게 할지 정해주셨으면 합니다모!

 

니아 : 에?

내가 정하는거야?

 

하나JS : 그 여왕역이니까요모

 

니아 : 음- 그렇지---

 

어떻게 할까?

A 개전하자(開戦しよう)

B 좀 더 기다리자(しばらく耐えよう)

(*어떤걸 선택해도 같은 루트의 대사입니다)

 

니아 : 개전하자 / 좀 더 기다리자

 

토라 : ......

 

하나JS : ......

 

니아 : 으응?

둘 다 대사는 어쨌어?

 

토라 : 「인비디아 열왕국. 개전 해야하는가?」

의 각본은 여기서 끝났다모

 

하나JS : 그런고로, 봐주셔서 감사합니다모!

 

할아버지 : 그렇구만---

아이들에게 이 연극을 보여줘서 

인비디아가 어떻게 해야할 것인가를 

생각해 보라는 게로구나

 

백호 : 꽤나 좋은 방법이군요

 

렉스 : 아이들 사이에서도 의견이 다를거같은 

어려운 문제겠는걸---

 

니아 : 억지로 출현시켜놓고선

이걸로 끝!?

전혀 깔끔하게 끝나지 않았는데!?

 

- 키즈나토크 「토라와 하나의 연극 완료

 

반응형