제노블레이드 2/키즈나 토크

제노블레이드 2 대사집 - 백호의 지식

ZEN(ゼン) 2019. 6. 2. 18:52
반응형

제노블레이드 2 : 인연 토크(キズナトーク) 대사집

* 질문에 대한 선택지는 자유롭게 선택. 대화의 흐름만 조금 바뀔 뿐 크게 중요한 부분은 아닙니다.

 

백호의 지식

ビャッコの知識

 

발생 장소 : 제 4 화, 스펠비아 제국, 제국 알바 마 겐 (帝都アルバ・マーゲン), 나할 중앙 광장 (ナハール中央広場)

케릭터 : 렉스, 호무라, 니아, 백호


발생 지점

 

아가씨---

저곳에 수도상비군이 있습니다.

 

보고있어

 

씁쓸한 기억이 되살아나니까

가까이 가고 싶지 않네

 

뭐 그렇지---

 

안심하십시오

 

아가씨와 저를 잡았었다는것은

같은 스펠비아 군 내에서도 구우라 령의 군 뿐이니까요

 

다른건가요?

 

아무래도 다른거 같습니다.

 

아루스 전함의 감옥에서 

여러가지를 배웠기 때문에

제국군의 지식은 풍부하게 되었습니다.

 

나의 독방에선

누구와도 말하지 못했지만 

 

역시 드라이버와 블레이드는

처우가 달랐던거 겠지요

탈출 대책을 생각하다 지쳤을 때에는

죄수와 군인들의 대화에 귀를 기울이고

있었습니다.

 

다른 들은 이야기는 없으신가요?

 

그렇군요---

 

저곳의 병사가 수도 상비군인것은

좀전에 이야기한 대로입니다만---

저쪽의 병사는 제1친위군단의

제2대대 입니다.

 

에? 

같은게 아냐?

 

저 다리만 건너면은 황궁 하다샤르 입니다.

즉---

 

그렇군요.

황궁을 지키고 있으니 소속이 다른거군요.

 

네. 제 1 친위군단의 위에는

크레타스 친위대가 있어서---

게다가 그 위에는 특별집권관---

불꽃의 휘공자님이 계십니다.

 

헤-

 

군은 소속이라던가 계급이라던가

귀찮을거 같은걸

 

충돌이나 대립도 자주 있겠지요

 

무엇을 물어보겠 습니까?

 

A 니아. 이라에서는 어땠어?  (ニア イーラではどうだったんだ?)

B 백호, 다른 재미있는 이야기는? (ビャッコ 他に面白い話は?)


 

니아, 이라에서는 어땠었어?

 

이라는---

신이 중심이 되어있을뿐

계급같은건 없었었지.

역할 분담 같은건 있었지만 말이야

 

니아는 뭘 했었나요?

 

나는---

 

낮잠 담당이라던가?

 

아니야!

허드렛 일이야. 잡무

막 들어간 참이라 

모두의 심부름을 하고 있었어

 

그런가

지금과 크게 다른건 없다는 건가.

 

말씀대로입니다.

 

내가 아무것도 할 수 없는 것 처럼 이야기하지마!

나도 루스카의 경단정도는 

만들수 있다구

 

그럼 이번에 함께 요리 해볼까요?

 

응---

좋아!

 

아가씨 그것은---

 

이번에 렉스와 백호에게

배터지게 먹여줄 테니까!

 

하아---

렉스님

각오 하시는 편이 좋을 겁니다.

아가씨가 만든 그것은

진심으로 맛이 없습니다---

 

켁---

태우지만 않았으면 좋겠는데---

 

 

- 인연토크 「백호의 지식 완료

반응형