반응형
[오타] 용의 별 바르니르 - 데몬즈 문과 동일한 오류.
등장 몬스터중 하나인 '마린드마'
이녀석을 포식으로 잡게되면 '마린 두마'라는 인자핵을 입수하게 된다.
참고로 원래 이름은 「マリンドゥマ」로 마린드마, 마린 두마 어떻게 번역해도 이상하진 않다보니
몬스터 이름을 번역할때와 아이템 이름을 번역할때 두개가 섞인듯하다.
반응형
'재미삼아 적어보는 오타 발견 일지' 카테고리의 다른 글
| [오타] 아이돌마스터 스탈릿 시즌 - 매럭 (0) | 2021.10.21 |
|---|---|
| [오타] 용의 별 바르니르 - 별의 태내 (0) | 2021.08.27 |
| [오타] 용의 별 바르니르 - 데몬즈 문 (0) | 2021.08.25 |
| [오타] 용의 별 바르니르 - F3552 (0) | 2021.08.24 |
| [오타] 용의 별 바르니르 - 추가 컨텐츠 (전부) (0) | 2021.08.23 |