[오타] 용의 별 바르니르 - 추가 컨텐츠 (전부)

이건 오타...라기보단 오류라고 해야 할듯한 느낌이긴 하지만 일단 게임은 돌아가고 번역관련 문제니깐 오타로 분류하겠다.

 

 

무엇이 문제다 라고 할거 없이 추가컨텐츠 관련 모든 아이템의 이름이 출력이 되지 않으며,

해당 아이템의 설명 또한 출력이 되지 않는다.

 

추가 컨텐츠에 포함된 아이템은 다음과 같다 : 용의 별 바르니르 - 추가콘텐츠

 

그저 보이는것이라곤 알파벳과 숫자, 그리고 특수문자인데...

예상해보건데, 중국어판 그대로 가져와서 게임은 번역했지만 DLC는 완전히 잊고 손도 안된상태로 출시하여 중국어를 출력하지 못하는건 아닐까 싶다.

 

아이템 이름이나 설명에 영어와 숫자가 있는건 해당 단어만 표시 되고있으며,

그나마 해당 아이템이 무슨 아이템인지는 능력치나 카테고리덕에 구분이 가니 다행이다.

 

한정판 아크릴 베이스에 중국어 제목 찍어서 줄때부터 알아봤다.

그동안 정발된것중 중국 코드 제품(CHT)은 많았지만 중국어로 적힌 스티커 그대로 붙어있는건 이게임이 처음이었네요.