01. 선택지 : 「直接話せ」とすごむアーロンに (「직접 말해」라고 위협하는 아론에게)
▶︎ まあまあ、そのへんで (자자, 그정도에서)
▶︎ そうだ、そうだ (그래, 맞아)
▶︎ ロボットを放してやれ (로봇을 놓아줘)
02. 선택지 : エイジンとは (에이진이라면)
▶︎ ナデシコのストーカー (나데시코의 스토커)
▶︎ アラナをさらった誘拐犯 (아라나를 납치한 납치범)
▶︎ 飛行船のハイジャック犯 (비행기선을 납치한 범인)
03. 선택지 : 首脳部を追跡するというシキに( 수뇌부를 추적하겠다고 하는 시키에게)
▶︎ 親御さんの身が危険だ (부모님의 신변이 위험하다)
▶︎ 「最後」ってどういう意味だ?(「마지막」이란건 무슨 의미지?)
▶︎ 僕たちにも危険が及ぶんじゃ? (우리들에게도 위험이 미치는건?)
04. 선택지 : 死んだら贖罪を託すというシキに (죽으면 속죄를 부탁한다고 하는 시키에게)
▶︎ わかった、遺志は引き継ぐよ (알았어. 네 뜻을 이어 받을게)
▶︎ そんなもの押しつけないでくれ (그런건 강요하지 말아줘)
▶︎ そもそも君を死なせない (애초에 너를 죽게 하지 않아)
05. 서치모드 : 「マイカの里」って……(「마이카의 마을」이란……)
① ニュース動画(뉴스영상) ② 地図(지도) ③ ニュース記事(뉴스기사) ④ プラカードを掲げた人 (플랜카드를 든 사람)
06. 선택지 : この記者たちは……(이 기자들은......)
▶︎ スイさんを疑ってるのか? (스이씨를 의심하고있는건가?)
▶︎ スイさんと僕の仲を疑ってるのか? (스이씨와 나의 관계를 의심하는건가?)
▶︎ スイさんが狙われていると? (스이씨가 노려지고 있다는걸?)
07. 선택지 : マイカの里というのは? (마이카마을이라는건?)
▶︎ 隔絶された山里 (고립된 산골마을)
▶︎ 海辺にある王の里 (해변에 있는 왕의 마을)
▶︎ グローバルな山里 (글로벌한 산골마을)
08. 선택지 : なんて言葉をかけよう(뭐라고 말을 걸자)
▶︎ 「失敗した」じゃすまないぞ (「실패했다」로는 끝나지 않아)
▶︎ まずは体を休めたほうがいい (우선은 휴식을 취하는편이 좋아)
▶︎ 次の手立てはあるかな?(다음의 방법은 있을까?)
09. 선택지 : スイの状況とは (스이의 상황은)
▶︎ 多数のショーを控えている (다수의 공연을 앞두고 있다)
▶︎ 世間で騒がれている (세간에 이슈가 되어있다)
▶︎ 父親と絶縁している (아버지와 연을 끊고 있다)
10. 선택지 : 「ロイヤル・スイミン」とは (「로얄・스이밍」이란)
▶︎ 良質な睡眠の研究者 (좋은 수면의 연구원)
▶︎ スイを取材している報道陣 (스이를 취재하는 보도진)
▶︎ スイの熱心なファン (스이의 열렬한 팬)
11. 선택지 : スイミンたちが近くにいる根拠は (스이밍들이 가까이 있는 근거는)
▶︎ チャットグループ名 (채팅 그룹명)
▶︎ グループ説明欄 (그룹 설명란)
▶︎ チャット内容 (채팅 내용)
수사 미션 : スイの居場所を特定せよ!(스이가 있는 장소를 특정하라!)
정답 포인트는 순서대로 ① 歌舞伎劇場(가부키극장), ② ミカグラ歴史博物館(미카구라 역사박물관), ③ まんじゅう本舗(만쥬 본점) 3곳이다.
12. 선택지 : スイが身を潜めている塔は?(스이가 숨어있는 탑은?)
정답 : 時計塔 (시계탑)
13. 선택지 : 山の中腹にあるのは (산의 중턱에 있는것은)
▶︎ カジノ街 (카지노 거리)
▶︎ マイカの里 (마이카 마을)
▶︎ エリントン (엘링턴)
14. 선택지 : もう一度、誰かと手をつなぐには (다시한번, 누군가와 손을 잡기 위해서는)
▶︎ その人を信じることだ (그 사람을 믿는 것이다)
▶︎ 無理矢理、手を取れば…… (무리하게, 손을 잡으면......)
▶︎ あきらめたほうが (포기하는 편이)
15. 선택지 : 「チップ」を作った者とは? (「칩」을 만든 사람은?)
▶︎ DISCARD
▶︎ ハスマリーの研究者 (하스마리의 연구원)
▶︎ ミカグラ島の投資者 (미카구라 섬의 투자자)
16. 선택지 : 「アマフリ隕石」はおそらく…… (「아마후리 운석」은 분명......)
▶︎ レッドダイヤのこと (레드 다이아몬드의 그것)
▶︎ シューティング・メテオのこと (슈팅・메테오의 그것)
▶︎ 千年前に落ちた隕石のこと (수천년전에 떨어진 운석인 그것)
17. 선택지 : スイになんと言う?(스이에게 뭐라고 말하지?)
▶︎ 僕たちが同行します (우리들이 동행합니다)
▶︎ 見返りは?(보상은?)
▶︎ 渡りに船だ (마침 그럴 참이었다)
이전 : Mission #09 잠입 미션
다음 : Mission #11 회화 파트
'버디미션 BOND' 카테고리의 다른 글
버디미션 BOND - Mission #12 회화 파트 (0) | 2021.03.27 |
---|---|
버디미션 BOND - Mission #11 회화 파트 (0) | 2021.03.26 |
버디미션 BOND - Mission #09 잠입 미션 (0) | 2021.03.24 |
버디미션 BOND - Mission #09 수사 미션 (0) | 2021.03.23 |
버디미션 BOND - Mission #09 회화 파트 (0) | 2021.03.22 |